在耶稣受难日，在德国莱比锡的一个小教堂里，音乐开始了。约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的音乐杰作《圣约翰受难曲》已经流传了300年，继续引起世界各地观众的共鸣。

威斯康星大学苏必利尔分校（University of Wisconsin-Superior）合唱活动总监、音乐系副教授迈克尔·富克斯（Michael Fuchs）最近与人合作出版了一本关于这首曲子的书。巴赫的《二十一世纪的圣约翰激情》旨在颂扬巴赫的作品，同时提供现代背景。

富克斯在音乐界有着悠久的历史。他作为指挥家、教育家和歌手建立了自己的事业。在他的职业生涯中，富克斯在国际和美国各地演出。他也是巴赫的终身崇拜者和学生。

富克斯说：“在高中上钢琴课的时候，我偶然发现了巴赫的另一部杰作《B小调弥撒》。“我记得我完全被那种音乐所吸引，它的庄严和音阶。从那时起，巴赫一直是一个吸引我的兴趣并与我交谈的作曲家。他的音乐具有挑战性，但却非常值得。”

这本书从神学、历史和理论的角度考察了圣约翰受难。福克斯与德卢斯的理财规划师兼牧师布拉德利·简森（Bradley Jenson）共同撰写了这本书。

在2021年的UWS春假期间，富克斯前往巴赫的《圣约翰受难曲》的诞生地莱比锡，为这本书收集信息。他在莱比锡的时光使他更接近作品的核心。

富克斯说：“我参观了教堂，参加了正在举行的音乐会。“它让我对一切都有了正确的认识，让我能够写作，让自己沉浸在作品中。”

富克斯通过去年的合唱团表演进一步加深了他与这部作品的联系。西澳大学音乐系和圣斯科拉斯蒂卡学院合作了两场演出，使用了他们的合唱团和管弦乐队。

在教授这首曲子时，富克斯确保让学生了解它的历史背景和经久不衰的流行背后的原因。

“这是一首非常好的乐曲，”富克斯说。“重要的是要明白你在唱什么，发生了什么。了解音乐之间的联系，它的历史，以及背后的神学或理论，可以打开作品，让它变得更加有趣。”

这两场演出是在《圣约翰受难记》首演300周年的2024年4月举行的。

Fuchs对他在整个创作过程中得到的支持深表感谢。

富克斯说：“威斯康星大学为这一经历做出了巨大贡献。“我的同事、学生和行政部门在整个项目中都给予了极大的支持。学校为我提供了经费，让我在写书的过程中去德国旅行，帮助我参观了这些历史遗迹，了解了与音乐有关的地方。他们也支持演出。这所大学很棒。”

作者：奥利维亚·弗莱明，西澳大学英语专业学生作家。